Posted on: January 2, 2020 Posted by: admin Comments: 0

MANIFIESTO ZAPATISTA EN NAHUATL PDF

The General in Chief of the Liberation Army of the South: Emiliano Zapata ( original Zapatista manifesto in nahuatl) TO THE PEOPLE OF. Lacondon Jungle December 31, TODAY WE SAY ENOUGH IS ENOUGH! TO THE PEOPLE OF MEXICO: MEXICAN BROTHERS AND SISTERS. The Zapatista Army of National Liberation often referred to as the Zapatistas [ sapa╦łtistas], is a far-left libertarian-socialist political and militant group that controls.

Author: Kazirg Bakasa
Country: Poland
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 5 January 2017
Pages: 128
PDF File Size: 7.84 Mb
ePub File Size: 18.67 Mb
ISBN: 841-7-37268-868-3
Downloads: 51454
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Jugal

The Zapatista struggle re-gained international attention in May with the death of teacher and education promoter Galeano, who was murdered in an attack on a Zapatista school and health clinic led by 15 local paramilitaries. The guerrillas enjoyed brief success, but Mexican army forces counterattacked the next day, and fierce fighting broke out in and around the market of Ocosingo.

There are words and worlds which are truths and truthful. Roof, land, work, bread, health, education, independence, democracy, freedom These were our demands in the long night of the years These are today, our demands. The independent media organization Indymedia also covers and prints Zapatista developments and communications.

The series was entitled Reading a Video possibly mocking political video scandals that occurred earlier that year.

Zapatista Army of National Liberation – Wikipedia

Many words walk in the world. Therefore, according to this declaration of war, we give our military forces, the EZLN, the following orders: To the people of Mexico To the peoples and governments of the world Brothers We were born at night In it we live We will die in it But the light will be? Although the beginning of this effort at unity encountered many problems, it lives still in the thoughts of those men and women who reject conformity whenthey see their Homeland under the rule mnifiesto the Powerful and foreign monies.

Besides the lyric of the song Manifiesto Zapatista in englishyou will also find Manifiesto Zapatista translated into Portuguese, French, German or other languages.

We have najuatl Mexican people on our side, we have the beloved tri-colored flag, highly respected by our insurgent zapatita. On the national political scene, the criminality of Salinismo wasre-discovered and it de-stablized the State-Party System. The group zapatiwta its name from Emiliano Zapatathe agrarian reformer and commander of the Liberation Army of the South during the Mexican Revolutionand sees itself as his ideological heir.

  DAS NEUE WERKBUCH ELEKTRONIK PDF

A Language for a Critique of Globalization”. We declare that we will not stop fighting until the basic demands of our people have been met by forming a government of our country that is free and democratic.

These were our demands during that long night of years. The people have, at all times, the inalienable right to alter or modify their form of government. Understanding Movements in Modern Thought: The Zapatistas describe themselves as a decentralized organization.

Manu Chao Manifiesto Zapatista – Sub. English

In recent years, the EZLN has focused on a strategy of civil resistance. Our fight is for liberty of thought and walk, and the bad government builds jails and graves.

The Zapatista forces took heavy casualties and retreated from the city into the surrounding jungle. On the other hand, the project of a transition to democracy, not a transition within a corrupt system which simulates change in order for everything to remain the same, but the transition to democracy as a reconstruction project for the nation; the defense of national sovereignty; justice and hope as aspirations; truth and government through obedience as a guide for leadership; the stability and security given by democracy and liberty; dialogue, tolerance and inclusion as a new way of making politics.

Zapatista Army of National Liberation

Wikisource has original text related to this article: They will respond to violence with violence. A political force which struggles against the State-Party System.

The facts seemed to confirm former Chiapas Peace Commissioner Manuel Camacho Solis ‘s accusations, made public in Manifesto 16,that the reason for his resignation was manifiesyo, done by the then presidential candidate Zedillo. An early example of the Zapatistas’ effective use of the postcolonial gaze was their use of organizations like the United Nations Economic and Social Council ECOSOC to raise of awareness for manifiestp rebellion and indigenous rights, what critics described as the Mexican government’s lack of respect for the country’s impoverished and marginalized populations.

Marcos has reiterated, “my real commander is the people”. Ignoring Article 39 of the Constitution which it swore to uphold on December 1,the supreme government reduced the Mexican Federal Army to the role of an army of occupation. We Zapatistas, salute the birth of this Movement for National Liberation and we hope that, among those who form it there will always be a zeal for unity and respect for differences.

It bet upon the exhaustion and frustration of the Zapatistas, and the government delegation placed all its energies to breaking the dialogue, confident that it would then have all the arguments in its favor for the use of armed force, securing what reason could not secure.

  LG V5500 PDF

Ancestral domain Free, prior and informed consent Intellectual property Land rights Language Self-determination in Australia in Canada in the United States Traditional knowledge ecological medical Treaty rights.

It is to share our experiences, because each tribe is different.

Retrieved May 30, Latin American Social Movements. Our struggle is for fair and dignified work and the bad government buys and sells bodies and shames.

Zapatista communities nshuatl to practice horizontal autonomy and mutual aid by zapatitsa and maintaining their own health, education, and sustainable agro-ecological systems, promoting equitable gender relations via Women’s Revolutionary Law, and building international solidarity through humble outreach and non-imposing political communication.

In spite of the persecution and the threats, beyond the lies and deceits, the EZLN has remained legitimate and accountable and forges ahead in its struggle for democracy, liberty and justice for all Mexicans.

NO Comunicado: Manifiesto EZLN – (English)

The Zapatista Front of National Liberation is born today, and we extend an invitation to participate in it to the factory workers of the Republic, to the laborers of the countryside and of the citys, to the indigenous peoples, to the colonos, to teachers and students, to the mexican women, to young people across the country, to the honest artists and intellectuals, to responsible priests and nuns, and to all the Mexican people who do not seek power, but rather democracy, liberty, and justice for ourselves and for our children.

Esteban Moctezuma campaigned to reach a peacefully negotiated solution to the Zapatista Crisisbetting it all on a creative strategy to reestablish a dialogue between the Mexican Government and the EZLN to find peace, by demonstrating to Marcos the terrible consequences of a military solution.

On the one hand, the national project of the Powerful, a project which entails the total destruction of the Mexican nation; the negation of its history; the sale of its sovereignty; treachery and crime as supreme values; hypocrisy and deceit as a method of government; destabilization and insecurity as a national program; repression and intolerance as a plan for economic development. Please help improve this article by adding citations to reliable sources.

Categories:

Leave a Comment